free-rider problem meaning in French

le problème de la course libre (situation où tout individu améliore sa situation personnelle dans la mesure où sa situation actuelle ne lui semble pas suffisante)